-
1 самый любимый
General subject: all-time favourite (an object, not a person: White Christmas is my absolute all-time favourite. - самый любимый фильм) -
2 самый любимый
adjgener. allerliebst, Einzige -
3 самый любимый
adjgener. allerliefst -
4 самый любимый
• nejžádanější -
5 самый любимый
adjgener. allerliefst -
6 самый любимый
-
7 (самый) любимый учитель
General subject: the best-loved teacherУниверсальный русско-английский словарь > (самый) любимый учитель
-
8 самый любимый друг
adjgener. amico del cuore -
9 он мой самый любимый писатель
General subject: he's the only writer for meУниверсальный русско-английский словарь > он мой самый любимый писатель
-
10 Ты мой самый любимый
-
11 самый
-
12 любимый
Прилагательному любимый соответствуют английские синонимы beloved и favourite. Beloved означает 'любимый – возлюбленный': любимая женщина – beloved woman. Favourite имеет значение 'самый любимый' (в сравнении с другими): любимый сын – favourite son, любимый автор – favourite author. Favourite означает также 'излюбленный': любимое занятие – favourite occupation, любимое блюдо – favourite dish.Трудности английского языка (лексический справочник). Русско-английский словарь > любимый
-
13 любимый
-
14 любимый
1) (излюбленный, дорогой) улюблений, люблений, укоханий, коханий, любий, уподі[о]бний. [Заграв свою улюблену пісню (Крим.). Уважав М. Вовчка за любленого в народі письменника (Грінч.). Пан-отченьку ти наш коханий! (Куліш). Чи я в батька не кохана була? (Пісня)]. -мый автор, -мое произведенне - улюблений, уподі[о]бний автор, твір. [Своїх уподобних авторів узяла з собою (Н.-Лев.)]. -мое чтение - улюблене читання. - мый вождь - улюблений проводир. -мое занятие, дело - улюблена, люба робота. -мое блюдо, кушанье - улюблена страва, їжа. -мая лошадь - улюблений кінь. -мое дитя - кохана (люба) дитина; найулюбленіша дитина. Самый -мый - найулюбленіший, найукоханіший, найулюблений, найлюбіший, наймиліший. [З своєю найулюбленішою лялькою (Грінч.). Найулюблена дитина (Вороний). Се була його найлюбіша робота (Стефаник)]. -мая трава (росянка), бот. Drosera rotundifolia L. - росичка круглолиста, росянка;2) (возлюбленный, милый) коханий, укоханий, милий, любий, люблений, (возлюбленная) кохана, люба (-бої и -би), мила, люблена, (сущ.) любко, любчик, коханок (-нка), кохана людина. [Прощатись прийшов я, кохана, з тобою (Л. Укр.). Силкувалася виправдати вкохану людину бідолашна дівчина (Грінч.). Жінка суджена, а кума люблена (Приказка). Та вже мені не стояти із моїм коханком (Пісня)].* * *1) прич. лю́бий; коха́нийлюби́мое де́ло — улю́блена спра́ва
\любимый челове́к — лю́ба (ми́ла, коха́на) люди́на
3) в знач. сущ. лю́бий, -ого, ми́лий, коха́ний -
15 любимый учитель
General subject: (самый) the best-loved teacher -
16 медмуса
самый милый, самый любимый -
17 أَوَدُّ
самый любимый; ! ما علىّ أَوَدُّ самое лучшее для меня, лучшего мне не надо! -
18 медрадейтана
самый любимый; -
19 liebste
самый любимый, родимый, милейший; am liebsten охотнее/приятнее/лучше всего -
20 излюбленный
(самый любимый) ая̄вдерӣткӯ
См. также в других словарях:
Самый быстрый салат — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Блюда с применением майонеза): | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Салат "Любимый" — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Блюда с применением майонеза): | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Излюбленный — самый любимый … Термины психологии
ТРОИЦКИЕ ГУЛЯНИЯ — самый массовый народный летний праздник в России вплоть до н. XX в., непременной принадлежностью которого были начинавшиеся после церковной службы хороводы, пение, пляски под открытым небом в рощах, лугах, на холмах. Здесь же угощались пирогами и … Русская история
ГРЕБЛЯ — Самый любимый одесситами вид спорта. О массовом увлечении Г. в свое время свидетельствовали многочисленные, дублирующие друг друга статуи «Девушка с веслом», установленные в парках и скверах города, а также абсолютно во всех санаториях и домах… … Большой полутолковый словарь одесского языка
Да! (альбом Жасмин) — Об альбоме Аллы Пугачёвой см. Да! (альбом Аллы Пугачёвой). В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может … Википедия
Янковский, Олег Иванович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Янковский. Олег Янковский … Википедия
Жасмин (певица) — У этого термина существуют и другие значения, см. Жасмин (значения). В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Семендуева. Жасмин Jasmin … Википедия
Список персонажей мультфильма «Школа волшебниц» — Основная статья: Школа волшебниц Все перечисленные ниже персонажи являются героями итальянского мультсериала «Winx Club». Персонажи указываются лишь однажды, в первом подходящем для них подразделе, менее значительные персонажи вносятся в список… … Википедия
Список персонажей мультсериала «Клуб Винкс — Школа волшебниц» — Основная статья: Winx Club Все перечисленные ниже персонажи являются героями итальянского мультсериала «Winx Club». Персонажи указываются лишь однажды, в первом подходящем для них подразделе, менее значительные персонажи вносятся в список вместе… … Википедия
Крис Бенуа — Реальное имя: Кристофер Майкл Бенуа Имена на ринге: Парень Пегас Дикий Пегас Крис Бенуа Общая информация Рост: 180 см Вес: 106 кг … Википедия
